国媒体: 科兴疫苗大股东惊人一批顶级中共权贵浮出水面；一带一路变死路，废墟照曝光

2021年7月17日星期六

科兴疫苗大股东惊人一批顶级中共权贵浮出水面；一带一路变死路，废墟照曝光

习造中国“芯，张忠谋示警；美首度发布香港商业警示，加码制裁7名中联办官员；拼多多火了，中国消费却降级

美国国务院、财政部、商务部与国土安全部17日联合发布警示，并加码制裁7名中联办官员，在港美企面临两难境地。

尽管科兴疫苗【相关阅读:纪录片：恐怖的疫苗真相之谜】效力遭到广泛质疑，但一季度科兴疫苗获利却高达100亿元人民币。科兴疫苗靠山有多强？一批中共权贵浮出水面。

习近平力拼中国半导体产业自给自足，台积电创始人张忠谋示警。

从2020年第四季度开始，电商平台拼多多的活跃用户数量超越阿里巴巴，拼多多真的火了，但中国消费却实实在在的降级了，来看美国之音的报道。

消费降级的不仅是民众，连躺着赚钱的券商也开始节约开支了。中信证券大幅下调差旅费，出差告别商务舱和一等座。

中共“一带一路”变死路，在多国实施的项目烂尾。巴中共介入调查巴基斯坦公交车爆炸案，分析指一带一路项目激发当地民怨，招致袭击。

美国首度发布香港商业警示，加码制裁7名中联办官员

美国国务院、财政部、商务部与国土安全部17日联合发布警示，提醒在香港营运或与遭制裁单位有接触的美企，可能面临4大类风险，包含“港区国安法”相关风险、资讯隐私风险、重要商业资讯透明与取得风险，及与遭制裁中港人士或单位接触的风险。

美国财政部今天也一口气将7名香港中联办副主任加入指定制裁名单（SDN），包括陈冬、何靖、卢新宁、仇鸿、谭铁牛、杨建平与尹宗华。上榜官员在美资产会遭到冻结，美国人士一般也禁止与他们往来。

由于美国已对香港祭出多种制裁措施，商业警示提醒，在没有取得官方许可下，美国个人与实体不得与遭制裁单位有特定交易往来，违反者恐面临民事与刑事罚则。

除了可能遭遇来自美国的刑罚，商业警示表示，在港美企若遵守美国制裁措施，也恐遭受中国报复。根据北京6月10日实施的“反外国制裁法”，直接或间接参与“歧视性限制措施”制定、决策或施行的个人或机构，可能面临撤销签证、冻结资产等反制措施。

科兴疫苗靠山有多强？一批中共权贵浮出水面

中国科兴生物出产的中共病毒疫苗有效性屡遭外界质疑。今年第一季度，疫苗给科兴创造的净利润就高达100亿元人民币。而科兴通过疫苗获取高额利润的同时，隐藏在其背后的中共权贵也格外令人关注。

资料显示，科兴股东鼎晖乌托邦（CDH Utopia Ltd）、泰国正大集团、维梧资本（Vovo Capital）等企业的背后金主都与中共权贵有关。

其中鼎晖乌托邦是科兴控股的股东，前者是由鼎晖投资控制和管理的公司，鼎晖与江泽民家族关系密切。

此外，鼎晖与美欧诸多养老金和知名家族基金都有合作关系，如加州退休养老基金、俄瑞岗退休养老基金、马里兰州退休养老基金、卡耐基家族基金、宾夕法尼亚大学捐赠基金、斯坦福大学捐赠基金等。

正大集团控股的中国生物制药再控股的香港俊领有限公司（Talent Forward Limited）是科兴中维的股东。正大集团在2014年成为中国保险巨头平安集团的最大股东时，其背后是代表曾庆红家族利益的中国富豪肖建华。而曾庆红则被普遍认为是江泽民派系的核心人物。

维梧资本也是科兴中维的股东。其合伙人付山，曾是黑石集团（Blackstone）全球合伙人及中国区首席代表，而黑石与中共国家副主席王岐山家族关系密切。

都要拼半导体自给自足，张忠谋示警中共？

APEC非正式领袖视讯闭门会议周五落幕，台积电创办人张忠谋第4度代表总统蔡英文与会。

张忠谋在会议中致词时提及，台湾很关切要求“境内”半导体芯片自给自足的趋势，但这不仅成本将会提升，以及技术的进步可能放缓，且在花费了数千亿与许多年的时间之后，结果仍将是无法充分自给自足且成本很高的供应链。

图：台积电创办人张忠谋（左）与国发会主委龚明鑫（右）会后出席总统府线上记者会。

对于张忠谋这番致词，媒体在记者会中询问，这是否针对美国与中国？张忠谋回应说，他所指的国家“自己会知道”。

张忠谋说，现在的趋势确实是很多国家都要求在境内制造半导体，但他期盼此提醒是一个开端，因为此刻若没有人讲任何话，情况可能会发展到相当可怕的程度；亦即，相关国家耗费大量金钱与资源仍无法得到自给自足的目标。

张忠谋强调，自己只是点出整个问题，但他认为半导体的取得，最好的理想做法还是透过自由贸易。

拼多多火了，中国消费却降级了

后疫情时期中国广大中小城市内需萎缩、消费降级，来看美国之音的报道。

长期研究电子商务的香港某广告公司顾问Tina Wang告诉美国之音，“在亚马逊，一个两千美金的床能容易卖出去。在中国，高端产品真的不行，卖不出去。现在的小青年，都是拼多多上买几块钱的置物架啊，小书桌啊，窗帘啊。跟出海的那个销售价格根本就不能比。”

“政府最近说内循环，双循环，把出口不了的内部消化一下，根本就不可能消化的。我们现在消费往下走，收入往下走，即使不往下走也没有国内的市场。电商想到的全都先是国外的市场。在国内做很难的，利润低，只能拼伪劣产品。”

中国的国内消费增长从几年前已经开始呈现疲软。国家统计局的数据显示，自2018年起，社会消费品零售总额的同比增长已经降到10%以下：2018年是8.8%，2019年是8%，2020年因为疫情的关系变为负增长（-3.9%）。

图：中国江苏省镇江市一家顾客寥寥无几的商场

按照国家统计局7月15最新统计数据，今年上半年，城镇消费品零售额184098亿元，两年平均增长4.4%；乡村消费品零售额27807亿元，两年平均增长4.0%。

美国之音对中国的一二三线城市近年消费占比做了梳理。根据公开数据整理的结果显示，在4个一线城市，33个二线城市和252个三四线城市里面，数量占大头的三四线城市消费占比，从2019的52%，萎缩到2021前五个月的44%。

图：2019-2021上半年中国289个地级市消费占比

按照中国国家统计局发布的数据，卷烟行业的产量峰值是2015年（2.59万亿支），2020年的产量是2.38万亿支。白酒产量在2016年达到峰值（1358.36万千升），之后一路狂降，到了2020年，产量几乎只有2016年的一半。2021年前5个月白酒产量开始回升，但是并不显著。

啤酒产量的大幅下滑也许更能解释“躺平一代”的消费疲软。从2013年啤酒产量达到峰值（5061.54万吨）之后，开始连年稳步下降，到了2020年只有3411万吨，和2013年相比跌幅达32%。在疫情过后的恢复期，单看5月份的啤酒产量的话，2021年比2020和2019分跌落12.5%和2%。

在北京某投行工作的经济学家张红（化名）告诉美国之音，在中国做生意的场合，烟酒是最多的。烟酒个人消费比较稳定，差别不会太大。其实这个反映的是商业环境没有原来那么活跃。大家都从拼多多上买东西了。拼多多很便宜，而且经常有的品牌甩货。

张红还说，“其实拼多多在小城镇这么火，也说明人民生活水平的倒退。”

快60岁的郑先生在成都金牛区荷花池服装批发市场做了近30年的服装批发生意，由于生意不好，主动给自己消费降了级：以前打麻将50元起步，现在变成了5元起步；以前一晚上可以花300元买彩票，现在只舍得花10元买。就连疫情前经常光顾的舞厅，现在也不太去了。

家住江苏省扬州市的王欢（化名），经营一家学龄前早期教育机构已经快20年。他告诉美国之音，“今年业绩差了很多，至少少了三成”，“人口出生率本来就在下降，小孩子少了，疫情之后经济下滑，大家都不肯花钱了，尤其是花在教育和享乐上的钱。连我自己都消费降级了！”

财新7月14日的一篇文章称，当前中国经济分化程度或许是过去几十年里最严重的，一些城市和地区的消费正在经历二次探底。“在中国的28个省会城市里，已经有4个在五月份出现了社会零售总额同比负增长。这些城市在疫情之前从未有过负增长，即使去年疫情严重的时候，也只有几个月出现负增长。”

告别商务舱和一等座，中信证券大幅下调差旅费

中国经济持续下行，各行各业都在缩减开支，应对困境，连金融系统也不例外。

据陆媒界面新闻报导，同属中信集团旗下的中信证券和中信建投证券近日下发新版《差旅费管理办法》，自7月16日起开始生效，飞机商务舱和五星级酒店等“投行人士标配”即将被打破。

该《差旅费管理办法》规定，除了总公司的党委书记、董事长和总经理，其他人员不论职务高低，国内出差仅可乘坐飞机经济舱、火车硬卧（席）、高铁二等座、轮船三等舱、全列软席列车的二等座。境外出差时，高管级别的待遇才稍有提高，但飞机仍限经济舱。

住宿标准方面，中信证券和中信建投证券每人每天报销费用分别下调200元（人民币，下同）和100元。市内交通费标准统一规定为80元/人/天，其中包含往返机场、火车站等的交通费。而此前往返机场和火车站的费用可单独报销。

报导引述数据指，中信证券的差旅费2019年为4.52亿元，2020年降到2.46亿元；中信建投的差旅费也从2019年的1.74亿元降为2020年的1.28亿元。

台湾财信传媒董事长谢金河14日在脸书提到，中信证券和中信建投证券调降差旅费，说明中国大陆连券商都开始节省支出，该消息令他感到震惊。

他预测，经过卅年的快速奔驰，中国经济逐渐减速，大调整可能刚刚开始。

恐袭可能性大，中共介入巴基斯坦公交车爆炸案调查

周三（14日），巴基斯坦北部偏远地区一辆公交车发生爆炸，造成13人死亡，其中包括9名参与一带一路计划的中国工程师，另有28名中国公民受伤。

周四，北京表示将派出一个跨部门的工作组协助巴基斯坦处理此案。当天，巴基斯坦新闻广播部部长乔杜里（Fawad Chaudhry）称初步调查证实了爆炸物的痕迹，不能排除袭击的可能性。

图：2021年7月14日，巴基斯坦一辆公共汽车发生爆炸后坠入峡谷。

新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际研究院（The S. Rajaratnam School of International Studies，RSIS）副研究员巴西特（Abdul Basit）说，中巴经济走廊增加了当地社区的社会政治疏离和经济不满，他们担心在发展中被抛弃，资源的所有权被剥夺，甚至在自己的省份变成少数民族。

华盛顿智库威尔逊中心（Wilson Centre）南亚高级助理库格尔曼（Michael Kugelman）说，，爆炸事件凸显了中巴经济走廊的安全漏洞，并有可能使原本强劲的中巴关系恶化。

今年4月巴基斯坦奎达市（Quetta）的一家豪华酒店也发生了炸弹爆炸事件，造成至少四人死亡，12人受伤。有报道称，中国驻巴基斯坦大使农融被怀疑是这场袭击的目标。

中共“一带一路”变死路！建设做成废墟照片曝光害别国背债上千亿

中共的“一带一路”计划，让不少国家爆出陷入“债务陷阱”，包括黑山、斯里兰卡、哈萨克、肯亚等国，虽一度受到中共一带一路的优惠，但中国把建设做到一半，却让工地荒废成废墟，公路真的变成了“死路”。

英国《太阳报》报导，巴尔干半岛国家黑山(Montenegro)，原定修建一条长165公里的公路，连接黑山亚得里亚海和邻国塞尔维亚。该工程案在2014年定案，黑山与中国路桥工程有限责任公司，签订了第一期建设合约，中方承担第一期建设41公里路段，给黑山提供了10亿欧元贷款(约新台币340亿元)。

但黑山并无力偿还这笔债务，加上新冠肺炎（中共病毒）疫情冲击经济，拖累还款能力，导致债务持续累积。现在这条公路不仅停止修建，让公路真的变成了“死路”，黑山最后只好向欧盟求助，向中国还这笔债务，但也让黑山形成“以债养债”的恶性循环。

图：黑山的跨国公路，现在变成了死路。翻自《太阳报》+法新社