作者： 邹宗翰/张慈
欧盟外交事务发言人恩利克森(Virginie Battu-Henriksson)周三(6月10日)向《南华早报》表示，中国的新闻稿内容只选择性地做出不平衡的描述。她说:「我们已经向中方表明不能接受这件事，我们希望中国提出自己的立场，欧盟也是。」
欧盟外交事务发言人在6月10日接受媒体采访时，对中方选择性报导表达不满。中共外交部6月9日在中欧第十轮高级别战略对话后发布新闻稿，其中引述欧盟外交政策负责人博雷利(Josep Borrell)的说法表示:「欧方尊重中国人民选择的发展道路，重视中国在国际上发挥的重要作用，寻求在相互尊重的基础上同中国对话与合作，而不是对立与对抗。」
欧盟外交事务发言人恩利克森(Virginie Battu-Henriksson)周三(6月10日)向《南华早报》表示，中国的新闻稿内容只选择性地做出不平衡的描述。她说:「我们已经向中方表明不能接受这件事，我们希望中国提出自己的立场，欧盟也是。」
博雷利更不满中共官媒不断宣传「中欧不是制度性竞争对手，而是全面战略伙伴」，因为欧盟去年就制定的政策说中共是「制度性竞争对手」(systemic rivalry)，在周二的记者会上，博雷利也非常详细地回顾了这个说法的含义。
他说:「『竞争对手』这个词在外交语言中很重要，因为它不是一个软词…….我可以告诉你，我们已经谈了很多关于『制度性竞争对手』的含义。」
然而，中共官媒大量引用中方新闻稿内的说法，表示「欧方对欧中关系具有很高的期待」，要「打造更加紧密的欧中关系」，还说「欧方欢迎中国积极参与国际合作」，甚至表示博雷利对多边主义持有与中国相同的观点。
但身为欧盟官员，博雷利实际上说的是欧盟认为有必要改革世界贸易组织，而中国也有必要承诺进一步的经济改革，包括更大的市场准入。
这不是中共官媒第一次被指责扭曲欧洲官员与王毅的言论。根据《南华早报》，上个月，法国政府对中共官媒一篇报道提出异议。该报道援引法国总统马克龙外交政策顾问博内（Emmanuel Bonne）的话，说他告诉王毅，法国不会「介入」香港事务。法国表示该报道不实。
欧盟直指中俄散播假信息
欧盟周三(6月10日)公布一份新的战略文件中，指责北京和莫斯科散播有关新冠肺炎（中共肺炎）的不实信息。
欧盟委员会在这份声明中说：「外国参与者和某些第三国，特别是俄罗斯和中国，锁定欧盟、其周边地区甚至全球进行影响力行动和假讯息宣传活动。」文件批评道:「这种由第三国策划的行动，揭露其利用虚假或诱导性信息造成伤害的意图。」
在文件中，欧盟专家表示，他们已经记录下这个大规模假信息浪潮，包括在社交媒体平台上流传的医疗保健骗局、虚假索赔、在线诈骗、仇恨言论和新冠病毒阴谋论，以及外国帐号使用者试图介入欧盟国内问题等等。
「社交媒体公司应提高透明度」
欧盟委员会呼吁脸书、推特、YouTube和谷歌等社交媒体巨头采取更多措施，打击平台上的假信息，并删除误导性和危险的内容。
委员会还呼吁这些公司提高透明度，编制月度报告，详细说明为限制新冠病毒（中共病毒）假信息所采取的措施。
欧盟委员会副主席乔洛娃(Vera Jourova)说:「这场病毒大流行表明，假信息不仅为我们的民主健全带来损害，也损害了我们公民的健康。」
虽然声明对北京进行了罕见、直截了当的指责，但欧盟首席外交官试图软化政策文件的打击。博雷利(Josep Borrell)周三表示，他向中共外长保证，欧盟「不会与中国展开任何形式的冷战」。
来源：德国之声中文网
没有评论:
发表评论